(8)Sb's take on sth.- 愚见


Stormy Weather on Energy Outlook

Talk of the Nation, September 30, 2005 · With rising energy costs, President Bush reverses course and says he favors energy conservation. An energy expert offers his take on what should be included in an effective energy conservation policy. - NPR News

take:(noun) somebody's take (on something) someone's opinion about a situation or idea:
What's your take on this issue? - 你对这个问题有什么看法?

一般人比较熟悉的take的用法是用作动词“拿、取”。

但是take用作名词时是表示一个人对一件事情的看法。

在英文中发表自己的意见的时候还可以自谦一下,可以说,"In my humble opion"(IMHO) - 愚见

My two cents - 意思是我的意见只值两分钱。

put in your two cents' worth American English to give your opinion about something, when other people do not want to hear it

back