Yvonne Liang: English-Chinese Conference Interpreter (simultaneous/consecutive interpreting), based in Guangzhou, China. Available for business trips to all parts of China and the world.

Cell: +86 13533002724, Email: chinagemini@126.com

Languages: Chinese (Mandarin, Cantonese), English

Yvonne Liang- 英语会议口译员 (同声传译/交替传译)

常驻广州,可到全国及世界各地出差。

手机: 13533002724, Email: chinagemini@126.com

工作语言: 普通话,粤语,英语

 
翻 译 现 场 相 片 - Conference Photos
Interview with Snooker World Champion, Ronnie O'Sullivan -斯诺克世界冠军奥沙利文中国媒体见面会
Chinese Artistic Achievement Award Ceremony - 纵 横 天 下- 华 人 艺 术 成 就 大 奖
Amway Distributiors Rally - 77 Reasons to Fall In Love with Nutrilite -美国安利公司直销商大会
Media Interview with Viscount Linley from the British Royal Family -Linley for Bentley Limited Edition -英 国 皇 家 林 利 子 爵 (Viscount Linley) 宾利汽车媒体采访
Bentley Motors Auto Show Media Interview - 宾利汽车车展媒体采访
IBM Information Management Forum 2011 (simultaneous interpreting) - 2011年IBM信息管理论坛(同声传译)
2015 BMW Aftersales Technical Service & Warranty Conference - 宝马售后技术服务,保修会议(同声传译)
Mercedes-Benz Truck Dealer Conference 2011 - 2011年梅赛德斯-奔驰卡车经销商大会
MASERATI Dealers Conference 2010 - 玛莎拉蒂2010丽江经销商大会
Shanghai Volkswagen- Gran Santana Product Launch -上海大众汽车-桑塔纳浩纳产品发布会(同传)
2015 Samsung Mobile Solution Forum - 三星移动方案论坛(同声传译)
Heinz Academy Management Training - 美国亨氏公司管理培训 (同声传译)
Starbucks Partner & Family Forum 2014 -2014年星巴克伙伴及家属交流会
Clorox Greater China Annual Employee Day 2011-美国家亮公司大中华区2011年会
PepsiCo Security Coordinator Training -美国百事可乐公司安防协调员培训
Skechers Product Launch in Guangzhou -2008 - 美国Sketchers公司2008年广州产品发布会
2014 Hallmark Supplier Summit - 美国豪马供应商峰会
2014 Crayola Supplier Quality Summit - 2014年Crayola 供应商质量峰会
Société Généralé (France) Equity Derivatives Seminar - 法国兴业银行2008年证券衍生工具论坛
Standard Chartered Bank China-Africa Trade Corridor Seminar -英国渣打银行中国-非洲贸易通道交流会
Asia Wealth Management Forum -2011 年 亚 洲 财 富 管 理 论 坛-三 亚
Amway-Artistry Product Press Conference - 美国安利雅姿产品新闻发布会
International Office Furniture Outlook Forum - 国际办公家具展望论坛
Pearl River Delta East Coast Forum -珠江三角洲东岸论坛
Haikou Municipal Government Banquet - 海 口 市 政 府 欢 迎 晚 宴 暨 全 国 游 艇 俱 乐 部 协 作 联 盟 成 立 仪 式
China Merchants -Loscam Management Training Course -招 商 路 凯 中 国 有 限 公 司 管 理 培 训
Pearl River Beer - Supra White Beer Launch - 珠 江 啤 酒 -雪 堡 白 啤 酒 品 鉴 会
Singapore Entrepreneur Delegation - 新加坡企业家代表团
2010 Fresh Fruit Summit China - 2010年 中 国 国 际 果 蔬 峰 会(同 声 传 译)
CoolPad Supplier Summit - 酷派(CoolPad)供应商大会 (同声传译)
Rio Tinto Group Global Diamond Perspectives - 力拓钻石与周大福战略伙伴联谊会 - 环球钻石前瞻分享会
The 8th United Nations World Travel Organization (UNWTO) Forum On Tourism Trends and Outlook-联合国世界旅游组织旅游趋势与展望国际论坛
United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) Launching of Africa Investor Survey Report - 联合国工业发展组织《2013年度非洲投资报告》发布会(同声传译)

Press Conference on UNCTAD (United Nations Conference on Trade and Development) Trade and Development Report 2014 -联合国贸发会议2014年《贸易与发展报告》发布会

 
同声翻译-同声传译

Contact: Yvonne Liang, Cell:+86 13533002724, Email: chinagemini@126.com

双子同声传译工作室

Gemini Conference Interpreting Services